The name James has become established in English as a variant of the name Jacob. It is first recorded in the Bible and originally means ‘may he (i.e., God) protect’ or ‘to follow’. In popular parlance, the name is also often translated as ‘he deceives’ or ‘to supplant’.